I have read, I understand and I accept
the statement below


J'ai lu, j'ai compris et j'accepte
les termes des informations ci-dessous


Legal Statement

Pan-Holding SICAV (the “Fund”) uses all reasonable efforts to ensure that the information on this website (the “Website”) is accurate and up to date. However, no representations or warranties are given as to the reliability, accuracy and completeness of such information. The Fund accepts no liability for any damage or loss including loss of profit whether direct, indirect or consequential in respect of the use of this Website or its content.

The Website is for information purposes only. All information and data originate from various sources and may include quotes, news, and research data prepared by third parties believed to be reliable. Whilst all reasonable efforts are made to ensure that the information and data contained on the Website is reliable, the Fund does not represent or warrant that such information or data are accurate, complete or timely. The Fund shall not be liable for any loss or claim arising directly or indirectly from the use of or arising directly or indirectly from the reliance upon any information or data contained in this Website.

The information contained in this Website may be changed by the Fund at any time without notice.

Past performance is not an indication of  future performance. The value of an investment, and the income thereof, may decline even over a short period of time. An investor may therefore not get back the amount he/she invested.

Access to the information contained on this Website as well as the offering or purchase of shares of the Fund may be restricted to certain categories of investors in certain jurisdictions or may not be allowed in other jurisdictions. It is the own responsibility of the user of this Website (the “User”) to seek prior guidance from his/her legal, tax or any other adviser of his/her choice as to whether the Fund is subject to any restriction with regards to the User’s own situation and especially as to whether the User is subject to a jurisdiction the laws of which prohibit or regulate an investment in the Fund.

The Fund is generally not permitted to accept subscriptions from residents of countries where appropriate authorisations and/or registrations for distribution have not been obtained. In certain jurisdictions, subscription to the Fund’s shares may only be made through authorised intermediaries. For further information, please contact the Fund.

The information contained on this Website does not constitute an invitation, a recommendation a solicitation or an offer to purchase shares of the Fund or to subscribe to shares of the Fund in any jurisdiction.

The material contained on this Website is directed only at persons or entities in any jurisdiction or country where such access to information contained herein and use thereof is not contrary to local law or regulation. Accordingly all persons who access this Website are required to inform themselves of and to comply with any such restrictions.

United States of America

The Fund is not registered in the United States of America (under the Securities Act of 1933 or the Investment Act of 1940 or any other applicable legislation). Accordingly, shares of the Fund may not be offered, sold, resold, transferred or delivered directly or indirectly, in the United States or to, or for the account of, or benefit of, any US person.

Data protection

The Fund will hold any personal information provided to it through this Website in confidence and in accordance with the Luxembourg law of 2002 on personal data protection and all other applicable data protection legislation.

Copyright and confidentiality

Copyright, trademarks, database rights and all similar rights on this Website and the information contained in it are owned by the Fund, its licensors or relevant third party content providers. You may use the information on this Website and reproduce it in hard copy for your personal reference only. Such information may not otherwise be reproduced, distributed, stored in a data retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the Fund. Nothing on this Website should be considered as granting any licence or right under any trademark of the Fund or any third party.

Governing Law

You agree that your use of this Website and any dispute arising in relation to the Website is subject to the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and that you submit to the jurisdiction of the Luxembourg courts in connection with any such dispute.

Information légale

Bien que Pan-Holding SICAV (le « Fonds ») mette en œuvre toute mesure pour s'assurer que les informations communiquées sur le présent site (le « Site ») sont précises et actualisées, le Fonds ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fiabilité, l'exactitude et la complétude desdites informations. Le Fonds n'assume aucune responsabilité quant aux éventuels préjudices ou pertes, y compris manques à gagner, directs, indirects ou consécutifs à l'utilisation du Site ou de son contenu.

Le Site est purement informatif. Toutes les informations et données proviennent de différentes sources et peuvent inclure des citations, des nouvelles et des données de recherches préparées par des tiers. Bien que le Fonds mette en oeuvre toute mesure pour s’assurer que les informations et les données contenues sur ce Site sont fiables, le Fonds ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fiabilité, l’exactitude ou la complétude desdites informations ou données. Le Fonds ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages ou réclamations résultant directement ou indirectement de l’utilisation de, ou résultant directement ou indirectement du recours à, toute information ou donnée contenue sur ce Site.

Le Fonds peut modifier à tout moment et sans préavis les informations contenues sur ce Site.

La performance passée n’est pas nécessairement indicative des résultats futurs. La valeur d’un investissement, et le revenu attendu, peuvent diminuer en un court laps de temps. Un investisseur peut ne pas récupérer le montant qu’il /elle a investi.

L'accès à l'information contenue sur ce Site ainsi que l'offre ou l'achat d’actions du Fonds peuvent être limités à certaines catégories d’investisseurs dans certaines juridictions ou interdites dans d'autres. Il relève de la responsabilité de l’utilisateur du Site (l'« Utilisateur ») de demander préalablement conseil à son conseiller juridique, fiscal ou tout autre conseiller de son choix afin de savoir si le Fonds est soumis à une quelconque restriction en rapport avec la situation propre à l'Utilisateur et plus spécifiquement si l'Utilisateur relève d’une juridiction dont les lois interdisent ou règlementent l'investissement dans le Fonds.

Le Fonds n’est généralement pas autorisé à accepter des souscriptions de la part de résidents des pays où des autorisations et/ou des enregistrements à des fins de distribution n'ont pas été obtenus. Dans certaines juridictions, la souscription des actions du Fonds peut uniquement être effectuée par les intermédiaires habilités. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le Fonds.

L'information contenue sur ce Site ne constitue pas une invitation, une recommandation une sollicitation ou une offre en vue d’acheter des actions du Fonds ou de souscrire des actions du Fonds dans quelque juridiction que ce soit.

Les documents contenus sur ce Site ne sont adressés qu'aux personnes ou entités vivant dans une juridiction ou un pays dans lequel l'accès aux présentes informations et leur utilisation ne sont pas contraires aux lois et réglementations locales. En conséquence, les personnes qui accèdent au Site sont tenues de s'informer de telles restrictions éventuelles et de les respecter.

Etats-Unis d’Amérique

Le Fonds n’est pas immatriculé aux Etats-Unis d'Amérique en vertu de la loi sur les valeurs mobilières de 1933 (Securities Act of 1933) ou de la loi sur l'investissement de 1940 (Investment Act of 1940) ou de toute autre législation applicable. Par conséquent, les actions du Fonds ne peuvent pas être offertes, vendues, revendues, cédées ou remises directement ou indirectement, aux Etats-Unis ou à, ou pour le compte de, ou au bénéfice d’une personne physique ou morale des Etats-Unis.

Protection des données à caractère personnel

Le Fonds assure la confidentialité des données à caractère personnel qui lui auront été transmises via le Site et cela conformément aux dispositions de la loi luxembourgeoise de 2002 sur la protection des données à caractère personnel et de toute autre loi applicable concernant la protection des données à caractère personnel.

Copyright et confidentialité

Le copyright, les droits afférents aux marques commerciales et aux bases de données et tous les autres droits similaires relatifs au Site et aux informations qu'il contient sont la propriété du Fonds, des entités lui ayant attribué une licence ou des fournisseurs de contenu tiers. Les informations présentées sur ce Site peuvent être utilisées et imprimées sur papier à des fins d'utilisation personnelle uniquement. Ces informations ne sauraient être reproduites, diffusées, stockées autrement dans un système d'extraction de données ou transmises sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans autorisation écrite préalable du Fonds. Rien sur ce Site ne saurait être considéré comme une attribution de licence ou de droit sur les marques appartenant au Fonds ou à des tiers.

Loi applicable

Vous convenez que l'utilisation du Site et tout litige survenant en rapport avec celui-ci sont assujettis aux lois du Grand Duché de Luxembourg et que vous vous soumettez à la juridiction des tribunaux Luxembourg en cas de litige.

Legal Disclaimer - © 2008 Copyright PAN-HOLDING - All rights reserved ^ Haut